Sixteen Female Sennin, Charming
Creatures
(Enshi jû-roku josen,
艶姿十六女仙)
c. 1847
Sennin are Taoist immortals. In addition to the eight
principal male immortals, some texts also mention eight female
immortals. This series pair beautiful
women with each of these sixteen immortals, with a poem inscribed on each
print. The series is listed as number
58 in Kuniyoshi by Basil William
Robinson (Victoria and Albert Museum, London, 1961). The prints in this series are each about 14
by 10 inches (36 by 25 centimeters), a size known as ôban. |
|
Sennin: Ryo Douhin
(呂洞賓) Chinese name: Lu Dongbin Description: Woman in red
robes holding a black lacquer plate, standing in front of a shoji screen with a painted dragon Inset: Ryo Douhin seated conjuring a dragon from a pot Publisher: Arita-ya Seiemon |
|
Sennin: Roko Chinese name: Description: Woman in a blue robe with a
floral pattern, holding an open fan and looking at two turtles for sale
suspended by strings from a bar over dishes Inset: Roko riding a
tortoise of longevity Publisher: Ebisu-ya Shôshichi |
|
Sennin: Hoso
(彭祖) Chinese name: Peng Zu Description: Reclining
woman leaning on a long smoking pipe Inset: Hoso seated and holding a fragrant branch Publisher: Arita-ya Seiemon |
|
Sennin: Gama (蝦蟇) Chinese name: Liu Hai Description: Barefoot
woman holding a cat on her shoulder Inset: Gama with a toad
on his shoulder Publisher: Arita-ya Seiemon |
|
Another state of the above design with the inset having a yellow
background |
|
Sennin: Oshikyô
(王子喬) Chinese name: Description: Inset: Oshikyô seated on a bird in flight Publisher: Ebisu-ya Shôshichi |
|
Sennin: Joriken
(上利劔) Chinese name: Description: Beauty
sitting on a barrel of Kenbishi (剣菱) brand sake Inset: Publisher: Arita-ya Seiemon NOTE: It is not unusual to find advertisements in
prints of this period. I am grateful
to Lucienne Parkan for this image. |
|
Sennin: Kin Kô
(琴高) Chinese name: Description: Inset: Publisher: Arita-ya Seiemon |
|
Another state of the above design with the inset having a yellow
background |
|
Sennin: 豊干禅師 Chinese name: Description: Inset: Publisher: Arita-ya Seiemon |
|
Sennin: 王處 Chinese name: Description: Inset: Publisher: Ebisu-ya Shôshichi |
|
Sennin: Chinese name: Description: Inset: Publisher: Ebisu-ya Shôshichi |
|
Sennin: Chinese name: Description: Inset: Publisher: Ebisu-ya Shôshichi |
|
Sennin: Shohei (初平) Chinese name: Description: Inset: Publisher: Arita-ya Seiemon |
|
This is a key block print for the above design. It is an impression pulled from the first woodblock
made by a carver from the artist’s original drawing. The artist would write instructions for
each color on a separate key block print, and the woodblock for each color
was cut using one of these as a guide.
Registration marks (kento) are characteristically found on Japanese key block
prints, although not seen on this example.
Kento
are cut in each woodblock, so that the paper can be properly aligned on each
woodblock during printing. In addition to
being a guide for carving the color woodblocks, the key block was also used
to apply black ink (usually) in the printing process. |
|
Sennin: 鐡拐 Chinese name: Description: Woman with
long tobacco pipe and paper lantern Inset: Publisher: Arita-ya Seiemon |
|
Sennin: Chinese name: Description: Inset: Publisher: Ebisu-ya Shôshichi |
|
Sennin: 粂仙人 Chinese name: Description: Inset: Publisher: |
CLICK HERE TO RETURN TO MAIN PAGE
|