Actor triptychs

1846-1852

 

These actor triptychs and diptychs were published between the 12th month of 1846 and the 2nd month of 1852, but I have been unable to associate them with a particular production.  Prints published during this period generally bear two circular censor’s seals without an oval date seal.  These seals are usually near the artist’s signature, and sometimes are only found on a single sheet of a multi-sheet composition. 

 

Actors: Left sheet: Actors as a foot soldier (zohyo, ぞう兵) and a peasant woman (shizunome)

Center sheet: Actor as a peasant woman (shizunome)

Right sheet: Actors as a mosquito net seller (kaya-uri, かやうり) and a common man (shizunoo)

Play: Possibly Igagoe Yomikiri koshaku, 2nd month of 1852

Date: 1849-1852 (censors Hama and Magome)

Publisher: Minato-ya Kohei

 

I am grateful to Robert Pryor for this image and to both Lucienne Parkan and Robert Pryor for information about the triptych.  

Actors: Left sheet: Onoe Shinshichi III, Ichikawa Danjûrô VIII, and probably Ichikawa Ebijûrô IV as the Soga brothers

Center sheet: Ichikawa Ebizô V and Ichikawa Kodanji IV as Suketsune and Asahina

Right sheet: Ichikawa Shinsha I, Nakayama Ichizô I, and Onoe Kikujirô II

Play:

Date: c. 1850 (censors Hama and Kinugasa)

Publisher: Isetsuru (伊勢鶴)

 

NOTE: This triptych is a mitate, meaning that it is an imaginary scene with actors who never actually appeared together on stage in these roles.  According to the website of the Museum of Fine Arts, Boston, this triptych may have been made to celebrate the return to Edo of Ichikawa Ebizô V in the 3rd month of 1850.  I am grateful to Robert Pryor for this image and to Lucienne Parkan for information about the triptych.

Actors: Sawamura Sôjûrô V (left), Onoe Kikugorô III (center), and Bandô Shuka I (right)

Play: Probably Ise ondo koi no netaba (伊勢音頭恋寝刃)

Date: 1847-1850 (censors Mera and Murata)

Publisher: Fujioka-ya Hikotarô

Actors: Iwai Kumesaburô III as Kiyokawa (清川, left) and Ichikawa Danjûrô VIII as Karigane Bunshichi (雁金文七, right)

Date: 1848 (censors Hama and Kinugasa) 

 

NOTE: This diptych is from the series Select Series of Book Titles.  It is a mitate, meaning that these actors did not perform these roles together on stage.

Title: Imayô Teruuji furudera no kozu (Up-to-date Teruuji in an Old Picture at an Old Temple, 今様輝氏古寺之古圖)

Actors: In an abandoned temple, actors as Teruuji (center) offering a towel to his lover Tasogare (left) with Shinonome (しのゝめ, right) eavesdropping, carrying an oni mask and an uchizue   

Play: A play based on The Tale of Genji

Date: 1849-1850 (censors Kinugasa and Watanabe)

Theater: This triptych is not believed to portray a specific production

Publisher: Sawa-ya Kôkichi

 

NOTE: This print is not damaged; it shows a water damaged sliding door in an abandoned temple. 

I am grateful to Robert Pryor for this alternate state, with the differences most obvious in the right upper corner of the triptych.

Triptych title: Kawazu Saburô Sukemichi’s Faction (Kawazu Saburô Sukemichi-ha, 河津三郎祐道ハ)

Actors: Unidentified actors as Hako-o Maru (箱王丸, left), Kawazu Saburô Sukemichi no rei, the ghost of Kawazu Saburô Sukemichi, the Soga brothers’ father (河津三郎祐道の霊, center), and Soga Jûrô (right, 曽我十郎)

Play: Probably a mitate (imaginary performance)

Date: 1846-1848 (censors Muramatsu and Yoshimura)

Publisher: Ebi-ya Rinnosuke

Text: しよりやうのいこんニよつて赤沢山にて工藤祐経にうたるゝわすれかたみの兄弟一万箱王せいてうして十郎五郎と名のる五郎いまた箱王たりし時はこね山にてかたき祐経をうたんと山中のふとうそんにきせいかくるあるよ父のれひ夢中にあらわれ兄弟にちからおそゆかの冨士のすそのにおひかくついにほんもふをたつす事はよく人の見る所なり

Actors: Probably Ickikawa Ebizô V

Play:

Date: c. 1850

Publisher: Maru-Han

Actors: Arashi Rikan III as wrestler Hanaregoma no Chôkichi (放駒長吉, left) and Nakamura Utaemon IV as wrestler Nuregami Chôgorô (濡髪長五郎, right)

Date: 1846-1852

Publisher: Ôta-ya Takichi

 

NOTE: This diptych is believed to be a mitate, meaning that it is an imaginary scene with actors who never actually appeared together on stage in these roles.  Some of the woodblocks for this diptych were partially recarved and used for the production of Sekitori nidai no shobuzuke in the 9th month of 1850:

 

 

Actors: Left sheet: Bandô Shûka I as Inuzuka Shinno (犬坂毛野, left standing) and Nakayama Bungorô II as Tanaya Bungohei

Center sheet: Actor as Inue Shinbei Masashi (犬江 親兵衛 )

Right sheet: Unidentified actor as Inuyama Dôsetsu Tadatomo (犬山道節忠興)

Play: Possibly Satomi hakkenden (History of the Eight Dogs of Satomi, 里見八犬伝)

Date: 1849-1851 (censors Fuku and Muramatsu)

Theater:

Publisher: Ôta-ya Takichi

 

NOTE: The woodblocks for two sheets from this triptych were partially recarved and used for this diptych which illustrates a performance of Satomi hakkenden in the 1st month of 1852: 

 

 

Actors: Ichimura Uzaemon XII (left), Nakamura Utaemon IV (center), and Bandô Shûka I (right)

Play: Possibly Yoshitsune koshigoejô (義経腰越状)

Date: 1847-1848 (censors Hama and Kinugasa)

Publisher: Ôta-yaTakichi

Actors:

Play: Possibly Act VIII of Kanadehon Chûshingura

Date: 1846-1852

Publisher: Tsujioka-ya Bunsuke

Actors: Ichimura Takenojô V as a yûjo (prostitute, 遊女) and his son Ichimura Uzaemon XIII as a kamuro

Play:

Date: 1851 (censors Muramatsu and Fuku)

Publisher: Takada-ya Takezô

 

NOTE: The two top prints were made for a kabuki performance, with the text reading odori zukushi (collection of dances, 踊り尽くし).  The two bottom prints are memorial prints (shini-e), derived from the origin.  I am grateful to Marc DeVriese and Robert Pryor for the images.

Actors: Ichikawa Kodanji IV (left), Ichikawa Danjûrô VIII as Soga Goro (center), and Bandô Shûka I as Suketsune (right)

Play: Possibly Ichinotani mushae no iezuto (一谷武者画土産) in the 8th month of 1849

Date: c. 1849-1850 (censors Hama and Magome)

Publisher: Ebi-ya Rinnosuke

 

I am grateful to Lucienne Parkan for locating this image, which is either a parody print or a scene from parody Soga-Dojoji. 

I am grateful to Ward Pieters for this image without the actors’ names.

Actors: Left sheet: Bandô Shûka I and Ichimura Uzaemon XII

Right sheet: Nakamura Utaemon IV

Play:

Date: 1847-1848 (censors Hama and Kinugasa)

Publisher: Kawaguchi-ya Uhei

Actors: Actor as Minamoto Yoritomo ( 頼朝) under a pine tree

Play:

Date: 1850-1851 (with shita-uri seal)

Publisher:

Diptych title: Picture of Banzui Chobei’s House (幡随長兵衛住家之図)

Actors: Left sheet: Ichikawa Gangyoku I as Tsurigane Yazaemon (鐘弥左衛門, rear) and Nakamura Tsuruzô I as Hanjimono Kihei (はんじ物喜兵衛)

Right sheet: Ichikawa Danjûrô VIII as Banzui Chobei (幡随長兵衛) and Bandô Takesaburô I as Tôken Gombei (唐犬権兵衛, standing)

Play: Possibly Kakitsubata Tamuke no Hanakawado

Date: 1847-1850 (censors Mera and Murata)

Publisher: Hayashi-ya Shôgorô

Actors:

Play: Kanadehon Chûshingura

Date: c. 1848

Publisher: Kame-ya Iwakichi 

 

NOTE: This print is alternate state of a design in the warrior series Origins of the True Loyalty of the Faithful Samurai

 

 

CLICK HERE TO RETURN TO MAIN PAGE