Famous Views of Edo Selected for the Twelve Months

(Edo meisho mitate jűnikagetsu no uchi, 江戸名所十二ヶ月の内)

Publisher: Yahata-ya Sakujir˘



This series shows bust portraits of kabuki actors in character against landscapes.á Each print is associated with a different month.á The cartouche in the right upper corner is bordered by objects from the play.á This series is listed as number 210 in Kuniyoshi by Basil William Robinson (Victoria and Albert Museum, London, 1961).á The prints in this series are each about 14 by 10 inches (36 by 25 centimeters), a size known as ˘ban.á I am indebted to Guy Pepermans and Ward Pieters for supplying the descriptions of these prints.



Number: 1

Location: Asakusa

Actor: Onoe Kikugor˘ IV as the courtesan Miyagino (宮城野)

Play: Go Taiheiki Shiraishi Banashi



Number: 2

Location: ďji

Actor: Ichikawa Danjűr˘ VIII as Kosan no Kingor˘

Play: Shinyoshiwara Suzume

Date of play: 10th month of 1852

Theater: Kawarasaki



Number: 3

Location: Ueno (上埜)

Actor: Ichikawa Ebiz˘ V as Fuwa Banzaemon (不破伴左衛門)

Play: Ukiyozuka Hiyoku no Inazuma

Date of play: 6th month of 1852


Number: 4

Location: Kameido (亀井戸)

Actor: Arashi Kichisabur˘ III as the sake seller Teranishi Kanshin (寺西閑心)

Play: Sugawara denju Tenarai kagami


Number: 5

Location: Takanawa

Actor: Iwai Kumesabur˘ III as Ofune (おふ, daughter of the ferryman Tonbei)

Play: Shinrei Yaguchi no watashi (also known as Ofune)


Number: 6

Location: Sanno Festival

Actor: Nakamura Utaemon IV as Danshichi Kurobei (団七九郎兵衛)

Play: Z˘ho Naniwa kagami


NOTE: This is a posthumous portrait from a play performed in the 7th month of 1845


Number: 7

Location: Sumida River

Actor: Ichikawa Danjűr˘ VIII as Motome (求女)

Play: Imoseyama onna teikin

Date of play: 2nd month of 1852

Theater: Kawarasaki



Number: 8

Location: Main gate of the Yoshiwara (吉原)

Actor: Band˘ Shűka I as Kaku no Kosan (がくの小さん)



Another state of the above design


Number: 9

Location: Sugamo (巣鴨)

Actor: Probably Arashi Rikan III as Chienai (智恵内)



Number: 10

Location: Umi Shizuka Tera

Actor: Ichikawa Kodanji IV as Asakura

Play: Higashiyama Sakura s˘shi (東山桜荘子, The Higashiyama Storybook)

Date of play: 8th month of 1851

Theater: Nakamura



Number: 11

Location: Hori no Uchi

Actor: Ichikawa Danjur˘ VIII as Katsuyori

Play: Honch˘ nijűshik˘


Number: 12

Location: Ry˘goku

Actor: Band˘ Hikasabur˘ IV as ďboshi Yuranosuke

Play: Yayoi no hana iroha no honsetsu (宿花いろは本説)

Date of play: 3rd month of 1852

Theater: Nakamura



This is one of several series of prints Kuniyoshi designed consisting of bust portraits with irregularly shaped cartouches in the right upper corner.á In each of these series, the cartouche is bordered by small pictures.á The table below shows a typical cartouche from each of these series as well as the script within the cartouche that identifies the series.á The color of the cartouches is not a reliable guide to identifying the series, as it may vary with successive printings.á

English title: Mirror of the Loyal Courage of the Faithful Retainers

Japanese title: Chűshin giyű kagami

Description: Bust of an actor as one of the Forty-seven R˘nin with a landscape background

English title: Famous Views of Edo Selected for the Twelve Months

Japanese title: Edo meisho mitate jű-ni ka gwatsu no uchi

Description: Bust of actor with landscape in upper half of print above a stylized cloud

English title: Selection for the Twelve Signs

Japanese title: Mitate jűnishi no uchi

Description: Bust of an actor with a full-length figure of another actor in a landscape as a background

English title: Set of Views of Fuji from Edo in Iroha Order

Japanese title: Nanatsu iroha T˘to Fuji zukushi

Description: Actorĺs bust with landscape showing Mount Fuji inserter in the left upper corner

English title: Celebrated Products of Mountains and Seas

Japanese title: Sankai medetai zue

Description: Bust of beautiful woman with insert of landscape showing provincial industry in left upper corner

NOTE: Various scripts were used in this series, but the two kanji shown at left are most consistent

English title: Thirty-six Fashionable Restaurants of the Eastern Capital

Japanese title: T˘to ryűk˘ san-jű-rokkwaiseki

Description: Bust of actor with restaurant in background

English title: Military Brilliance for the Eight Views

Japanese title: Y˘bu hakkei

Description: Bust of a military hero in a landscape