Untitled set of the six Crystal Rivers

Publisher: Sano-ya Kihei

1847-1848

 

The Crystal Rivers are also known as the Jewel Rivers and the Tama Rivers.  This series is not listed in Kuniyoshi by Basil William Robinson (Victoria and Albert Museum, London, 1961).  Each panel is about 14 by 10 inches (36 by 25 centimeters), a size known as ôban.

 

Title: The Ide Crystal River in Yamashiro Province (Yamashiro no kuni Ide no Tamagawa, 山城国井出の玉川)

Description: Women wading

 

Note: This river is also known as the Hagi

Title: The Tôi Crystal River in Settsu Province (Settsu no kuni Tôi no Tamagawa, 摂津国檮衣の玉川)

Description: Women fulling (removing creases from) cloth

 

Note: This river is also known as the Mishima and as the Kinuta

I am grateful to Robert Pryor for this alternate state without any purple.

Another state of the above design with a solid blue sky

Title: The Lespedeza Crystal River in Ômi Province (Ômi no kuni Hagi no Tamagawa, 近江国 萩の玉川)

Description: Three women by flowering lespedeza bushes 

 

Note: This river is more commonly called the Noji, and is associated with hagi (bush clover) from a famous poem by Minamoto no Toshiyori. 

Another state of the above design

I am grateful to Robert Pryor for this state.

Title: The Kôya Crystal River in Kii Province (Kii no kuni Kôya no Tamagawa, 紀伊国高野玉川)

Description: Three women by a river

Another state of the above triptych

Title: The Chôfu Crystal River in Musashi Province (Musashi no kuni Chôfu Tamagawa, 武蔵国, 調布の玉川)

Description: Women washing clothes

I am grateful to Robert Pryor for this alternate state with blue replacing purple.

Another state of the above triptych.  Note that the woman in the center is now wearing a striped kimono and the colors in the cartouche have changed.

Title: The Plover (Chidori) Crystal River in Mutsu Province (Mutsu no kuni Chidori no Tamagawa, 陸奥国千鳥のたま河)

Description: Three beauties collecting brine for salt with two more on the salt flats behind (right) and a flock of plovers in formation above

 

Note: This river is also called the Noda

CLICK HERE TO RETURN TO MAIN PAGE